Ciencia secreta

la cosmografía española y el Nuevo Mundo

María M. Portuondo ; traducción de Manuel Cuesta.

¿Qué implicó para la ciencia europea el descubrimiento del Nuevo Mundo? ¿Dónde surgieron las respuestas a las preguntas sobre la naturaleza americana que tanto apasionaron en la Europa del siglo XVI? La historiadora María M. Portuondo investiga en Ciencia secreta la labor de aquellos hombres cuyo deber fue contestar estas preguntas. Ellos practicaban una disciplina abarcadora —la cosmografía— y reconocían que la naturaleza, las tierras y la gente del Nuevo Mundo presentaban un desafío intelectual sin precedente. En ningún lugar fue más intenso el esfuerzo para confrontar este reto científico que entre los cosmógrafos reales al servicio de la monarquía española. Este conocimiento cosmográfico tenía un considerable valor estratégico, defensivo, y monetario, y debía ser resguardado de enemigos tanto extranjeros como nacionales. La cosmografía al servicio del imperio se convirtió, durante el reinado de Felipe II, en una ciencia secreta.

María M. Portuondo es profesora en el Departamento de Historia de la Ciencia y la Tecnología de la Johns Hopkins University en Baltimore, EE UU. Licenciada en Ingeniería eléctrica por la University of Miami (Florida, EE UU), obtuvo su doctorado en Historia de la Ciencia en la Johns Hopkins University en 2005. 

Paradigmas, culturas y saberes : La transmisión del conocimiento científico a Latinoamérica / Natalia Priego, Sonia Lozano (coords.)

Dos culturas en diálogo : Historia cultural de la naturaleza, la técnica y las ciencias naturales en España y América Latina / Norbert Rehrmann, Laura Ramírez Sáinz (eds.)

Imperio e información : funciones del saber en el dominio colonial español / Arndt Brendecke; Traducción de Griselda Mársico.

Diálogos con Quetzalcóatl : humanismo, etnografía y ciencia (1492-1577) / Jaime Marroquín Arredondo.