 |
Fracturas abiertas
violencia y colonialidad en la literatura peruana contemporánea
Oswaldo Estrada.
¿Somos libres, seámoslo siempre? Este libro aborda distintas manifestaciones de la violencia y colonialidad tan presente en la literatura José María Arguedas y Manuel Scorza, como hoy en la de Luis Nieto Degregori, Karina Pacheco, Alonso Cueto, Gabriela Wiener y Daniel Alarcón, entre otros autores peruanos. El estudio de estas fracturas abiertas toma en cuenta la reescritura de la historia, el espíritu combatiente del indigenismo, las narrativas del conflicto armado, así como aquellas que registran la migración, el racismo sistémico y la supremacía blanca.
Aunque la violencia peruana se ha estudiado desde diversas disciplinas, como la historia, la sociología y la ciencia política, en este ensayo se privilegia la literatura por su efectividad para explorar la duda, los titubeos de la conciencia, los múltiples lados contradictorios de una posible verdad, las indecisiones, los dilemas interiores y los escenarios turbios donde se desintegran las categorizaciones maniqueas o las explicaciones reduccionistas.
Los textos literarios analizados en este libro reflejan las cualidades dialécticas y trascendentales de la violencia, corroborando que quien la ejerce y quien la sufre están atados por cadenas de reciprocidad, compromisos incómodos y complicidades inevitables. Todos ellos nos recuerdan que la literatura va más allá de los reportes producidos por las Comisiones de la Verdad, más allá de ciertas versiones oficiales que tienden a dividir el mundo entre buenos y malos, o entre justos e injustos, terroristas y aterrorizados.
"Al estudiar obras que van desde la crónica de Guaman Poma hasta las memorias de Rocío Quillahuaman, Oswaldo Estrada revela las profundas heridas causadas por la violencia de la colonialidad en el imaginario peruano. La literatura, comprobamos al leerlo, nos permite acceder a las emociones que no siempre afloran en los archivos de la historia".
Margarita Saona, University of Illinois Chicago
"En este nuevo libro, Oswaldo Estrada realiza un iluminador viaje literario que atraviesa la fractura abierta de la violencia y el racismo en el Perú desde la colonia hasta la actualidad. Incisivo y punzante, penetra con lucidez en un sugerente mapa evolutivo y entrelazado de la narrativa peruana contemporánea".
Eva Valero Juan, Universidad de Alicante
|