Revisitando a Berceo

Lecturas del siglo XXI

Francisco Domínguez Matito, Elisa Borsari (eds.).

Como de forma explícita recoge su título, Revisitando a Berceo: lecturas del siglo XXI, este volumen reúne un total de quince artículos de la pluma de otros tantos reconocidos investigadores de la literatura medieval y de la obra de Berceo en particular, que vuelven a analizar, desde la perspectiva crítica actual, las complejidades del poeta riojano. Los distintos trabajos abordan –revisitan– tanto las cuestiones que forman parte de la historia hermenéutica de los libros mayores de la producción berceana (Milagros de Nuestra Señora, Vida de santo Domingo de Silos, Poema de santa Oria) y de los menos transitados por la crítica (Signos del Juicio Final), como las que se refieren a otros grandes testimonios del mester de clerecía (Libro de Alexandre, Libro de buen amor).

Pero también son objeto de revisión crítica aspectos más generales o particulares de la obra de Berceo: los de su propia condición como escritor inserto en la atmósfera cultural de su tiempo, de la que recibe variadas influencias; los problemas que sigue planteando la métrica del mester clerical; la reconsideración de pasajes tan manidos de su obra como, por ejemplo, la famosa cuaderna que comienza “Quiero fer una prosa” o la interpretación del “Milagro VIII”; las características de la lengua de Berceo en la evolución histórica del español; o la utilización del espacio como concepto a la vez físico y moral.

Completan y enriquecen el volumen, en fin, trabajos que hacen un balance general de las fundamentales aportaciones hermenéuticas del gran hispanista Brian Dutton a la obra de Berceo, así como el desvelamiento definitivo de una broma filológica en torno a un texto supuestamente debido a la mano del insigne escritor medieval.

Francisco Domínguez Matito, doctor en Filología Hispánica, es catedrático de Literatura Española en la Universidad de La Rioja, donde actualmente desempeña la dirección del Departamento de Filologías Hispánica y Clásicas. Especialista en la literatura del Siglo de Oro, su producción científica versa sobre la influencia de la Biblia en la literatura española, la pervivencia de la poesía cancioneril en la literatura áurea, el estudio y la edición del teatro del Siglo de Oro (Calderón, Moreto, Cubillo) y de autores de la literatura renacentista y barroca (san Juan de la Cruz, Cervantes, Góngora). Es miembro del Consejo Científico de Cilengua (Fundación San Millán de la Cogolla).

Elisa Borsari es doctora cum laude en Literatura Medieval (Universidad de Alcalá), mención de doctor europeo y Premio Extraordinario de Doctorado (2011). Recibió el Premio de Bibliografía de la Biblioteca Nacional en 2009. Actualmente es profesora e investigadora en el Departamento de Estudios Filológicos y Literarios de la Universidad de Córdoba y codirige la Cátedra Extraordinaria de Español (UR/Banco Santander). Es especialista en traducciones medievales y humanidades digitales, y tiene una significativa experiencia en el mundo editorial.

"Nunca mayor sobervia comidió Luçifer" : límites del conocimiento y cultura claustral en el Libro de Alexandre / Fernando Riva.

Amor dethronatus : semántica y semiótica del "daño" y del "engaño" : Libro de Buen Amor cc. 181-422 / Sofía Kantor.

Diálogo de Epicteto y el emperador Adriano : derivaciones de un texto escolar en el siglo XIII / Hugo Óscar Bizzarri (ed.) ; Ediciones, introducción y notas de Hugo Óscar Bizzarri.

La poesía cancioneril del siglo XV : antología y estudio / Brian Dutton, Victoriano Roncero López.