Voces del Plata

hacia una constelación transatlántica

Celia de Aldama Ordóñez.

Fernando Gualtieri, Juan Palazzo, Gustavo Riccio, Roberto Mariani y José Portogalo son los nombres de cinco autores ítalo-argentinos olvidados de un lado y otro del Atlántico. Nacidas en el arrabal de Buenos Aires, sus escrituras representan algunos de los más originales rastros literarios de la inmigración italiana en la Argentina de entresiglos. A partir de sus textos, este libro persigue reintegrar a sus autores dentro del mapa histórico-cultural de la época y reflexionar en torno al hecho literario como medio de arraigo para los recién llegados. Las piezas poéticas y narrativas recogidas se han observado como el lugar privilegiado desde donde valorar el papel del inmigrante italiano en la configuración de la identidad de la Argentina en los años de su definición como nación moderna. Entender la magnitud del impacto del fenómeno inmigratorio en las letras locales resulta imprescindible para completar el cuadro relativo a sus significaciones políticas, económicas y sociales.

Doctora por la universidad Complutense, Celia de Aldama Ordóñez es investigadora y profesora de Literatura Hispanoamericana en Palacký University. Sus principales artículos reflexionan en torno a las relaciones entre literatura y política, el diálogo entre ciudad y escritura y las migraciones de Europa a América Latina. En la actualidad, forma parte del proyecto “El impacto de la Guerra Civil Española en la vida intelectual de Hispanoamérica” y prepara el volumen Colombia y la guerra civil española. La voz de los intelectuales.

Modernidades extremas : textos y prácticas literarias en América Latina : Francisco Bilbao, Manuel González Prada, Manuel Ugarte y Manoel Bomfim / Mónica Albizúrez Gil.

Iluminados y tránsfugas : Relatos de viajeros y ficciones nacionales en Argentina, Paraguay y Perú / Leila Gómez.

Modernidad sublimada : escritura y política en el Río de la Plata / Marcelino Viera.

Identidad en cuestión y compromiso político : los emigrados germanohablantes en América del Sur / Sandra Carreras (ed.).